MADDE 1 – TARAFLAR VE KAPSAM
İşbu Kullanım Koşulları ve Aydınlatma Metni (“Metin”), Hokka Bilişim Anonim Şirketi (“Şirket”) tarafından www.kafamdakimobilya.com adresli internet sitesi (“Web Sitesi”) üzerinden sunulan “Odanda Gör” adlı yapay zekâ destekli görselleştirme hizmetinden (“Hizmet”) yararlanan kullanıcı (“Kullanıcı”) ile Şirket arasındaki hak ve yükümlülükleri düzenler.
Şirket Bilgileri:
Unvan: Hokka Bilişim Anonim Şirketi
Adres: Altıntepe Mah. İstasyon Yolu Sok. No:3/1 Maltepe/İstanbul
MERSİS No: 0463151566100001
Telefon: 0 850 308 10 11
E-posta: destek@kafamdakimobilya.com
Hizmet, Web Sitesi üzerinden yürütülen satış işleminden bağımsız, ücretsiz, isteğe bağlı ve tamamen yardımcı nitelikte bir görselleştirme aracıdır. Hizmetten yararlanılması sipariş verme şartı olmadığı gibi, Hizmetten yararlanılmaması da Kullanıcı’nın satın alma imkânını etkilemez.
Bu Metin, Web Sitesi’nde yayımlanan Üyelik Sözleşmesi, Mesafeli Satış Sözleşmesi, İade Politikaları, Aydınlatma Metni, Çerez Politikası ve Kullanım Şartları’nın ayrılmaz eki ve tamamlayıcısıdır. Çelişki hâlinde, Hizmet’e ilişkin konularda işbu Metin uygulanır.
MADDE 2 – HİZMETİN NİTELİĞİ VE BAĞLAYICI OLMAMASI
Hizmet kapsamında Kullanıcı tarafından yüklenen oda fotoğrafı ile Şirket’in ürün görseli, yapay zekâ (üretken görsel modeller) kullanılarak birleştirilir ve temsilî bir kompozit görsel (“Çıktı Görsel”) üretilir. Çıktı Görsel, ürünün gerçek görünümünün, renginin, dokusunun, malzemesinin, ölçüsünün, montaj biçiminin veya odaya fiziksel uyumunun bir taahhüdü, garantisi veya beyanı değildir. Çıktı Görsel bir simülasyondur; teknik çizim, keşif raporu, montaj projesi veya ölçüm hizmeti niteliği taşımaz. Çıktı Görsel; 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile Ticari Reklam ve Haksız Ticari Uygulamalar Yönetmeliği anlamında ticari reklam, tanıtım, ilan veya taahhüt olarak kabul edilmez ve bu şekilde yorumlanamaz. Çıktı Görsel, Kullanıcı’nın kendi talebi üzerine, kendi sağladığı girdiyle ve yalnızca kendisine özel olarak üretilir.
Sözleşmenin esasını oluşturan unsurlar münhasıran şunlardır: (i) sipariş sırasında Web Sitesi’nde belirtilen ürün ölçüleri, (ii) sipariş sırasında seçilen ve Ek Tüketici Onay Formu’nda teyit edilen renk kodu, (iii) Mesafeli Satış Sözleşmesi ekinde Kullanıcı’ya gönderilen üç boyutlu çizim modeli. Çıktı Görsel, Mesafeli Satış Sözleşmesi’nin eki değildir ve bu unsurlarla çelişmesi hâlinde dikkate alınmaz. Şirket, Çıktı Görsel üzerinde “Yapay zekâ ile üretilmiştir – temsilîdir” ve “Kafamdakimobilya.com” ibarelerini görünür biçimde bulundurur ve mümkün olduğu ölçüde makinece okunabilir işaretleme uygular. Kullanıcı, bu ibareyi kaldıramaz, gizleyemez veya değiştiremez.
MADDE 3 – YAPAY ZEKÂ KAYNAKLI SINIRLAMALAR
Kullanıcı, üretken yapay zekâ teknolojisinin doğası gereği aşağıdaki durumların ortaya çıkabileceğini bildiğini ve kabul ettiğini beyan eder.
Ürünün odadaki ölçeği, oranı veya perspektifi gerçeğe uymayabilir.
Renk, doku, damar deseni, parlaklık ve gölge; ekran kalibrasyonu, ortam ışığı ve model davranışı nedeniyle gerçek üründen farklı görünebilir.
Model, odada bulunmayan nesneler üretebilir, mevcut nesneleri kaldırabilir, deforme edebilir veya mimari unsurları (duvar, süpürgelik, priz, kapı) hatalı yorumlayabilir.
Aynı fotoğraf ve aynı ürünle yapılan tekrar denemeler farklı sonuçlar üretebilir.
Hizmet kesintiye uğrayabilir, sonuç üretilemeyebilir veya sonucun iletimi gecikebilir.
Şirket, Çıktı Görsel’in doğruluğu, gerçeğe uygunluğu, kesintisizliği veya belirli bir amaca elverişliliği konusunda herhangi bir taahhütte bulunmaz.
MADDE 4 – KULLANIM ŞARTLARI VE YASAK İÇERİK
Hizmet yalnızca 18 yaşını doldurmuş ve web sitesi üzerinden üyelik oluşturmuş kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Kullanıcı, yükleyeceği fotoğrafın aşağıdaki nitelikleri taşımasını sağlamakla yükümlüdür:
Fotoğraf, Kullanıcı’ya ait olmalı veya Kullanıcı fotoğrafı bu amaçla kullanma hak ve yetkisine sahip olmalıdır.
Fotoğrafta tanınabilir gerçek kişi (yüz, siluet, ayna yansıması dâhil) bulunmamalıdır.
Fotoğrafta hiçbir surette çocuk bulunmamalıdır.
Aşağıdaki içeriklerin yüklenmesi kesinlikle yasaktır:
Çıplaklık, cinsel içerik veya müstehcen unsur içeren görseller.
Banyo, tuvalet, soyunma alanı gibi mahremiyet beklentisi yüksek alanlara ait görseller.
Şiddet, nefret söylemi, ayrımcılık, terör propagandası veya suç unsuru içeren görseller.
Kimlik belgesi, banka kartı, ekran görüntüsü, evrak, reçete gibi kişisel veri içeren nesnelerin okunabilir şekilde göründüğü görseller.
Üçüncü kişilerin fikrî hakları bulunan fotoğraflar (profesyonel fotoğrafçı, emlak ilanı, iç mimar, dergi veya internet kaynaklı görseller).
Üçüncü kişilere ait eser niteliğindeki sanat eserleri, tescilli marka ve logoların ön planda yer aldığı görseller.
Askerî tesis, kritik altyapı veya fotoğraf çekimi mevzuatla yasaklanmış alanlara ait görseller.
Kullanıcı, Hizmet’i; Şirket ürünleri dışındaki ürünlerin görselleştirilmesi, sistemin test veya manipülasyonu, otomatik/toplu erişim, tersine mühendislik, model çıktısının başka bir yapay zekâ sisteminin eğitiminde kullanılması veya Şirket’in ticari itibarına zarar verecek amaçlarla kullanamaz. Şirket, yüklenen görselleri ve Çıktı Görselleri otomatik veya manuel olarak denetleme; işbu Metne aykırı olduğunu tespit ettiği içerikleri işleme almama, silme ve Kullanıcı’nın Hizmet’e erişimini geçici veya sürekli olarak kısıtlama hakkını saklı tutar. Şirket’in denetim yapma hakkı, denetim yapma yükümlülüğü doğurmaz.
MADDE 5 – KULLANICI’NIN TAAHHÜT VE TAZMİN YÜKÜMLÜLÜĞÜ
Kullanıcı, yüklediği fotoğraf bakımından Madde 4’te sayılan şartların sağlandığını; fotoğrafta yer alan mekân, eşya ve varsa üçüncü kişiler bakımından gerekli tüm hukuki yetki, izin ve rızalara sahip olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. Kullanıcı’nın bu taahhüde aykırı davranması nedeniyle Şirket aleyhine üçüncü kişiler, Kişisel Verileri Koruma Kurumu, Ticaret Bakanlığı veya diğer idari/adli merciler tarafından ileri sürülen her türlü talep, tazminat, idari para cezası ve savunma gideri, Kullanıcı tarafından karşılanır. Bu hüküm, Şirket’in kendi kusurundan doğan sorumluluğunu ortadan kaldırmaz.
MADDE 6 – KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ
Veri sorumlusu, Madde 1’de bilgileri yer alan Hokka Bilişim Anonim Şirketi’dir.
İşlenen veriler: (i) görsel ve işitsel kayıt niteliğindeki oda fotoğrafı ve Çıktı Görsel, (ii) fotoğrafın üst verisi (çekim tarihi ve cihaz bilgisi; konum verisi, teknik olarak mümkün olduğu ölçüde yükleme anında silinir), (iii) iletişim verisi (cep telefonu numarası), (iv) müşteri işlem verisi (sipariş numarası, ürün ve ölçü bilgisi, talep kayıtları), (v) işlem güvenliği verisi (IP adresi, log kayıtları, onay zaman damgası).
İşleme amaçları: Hizmet’in sunulması ve Çıktı Görsel’in üretilmesi; sonucun Kullanıcı’ya iletilmesi için telefon numarasının doğrulanması; içerik denetimi ve kötüye kullanımın önlenmesi; hizmet kalitesinin ölçülmesi ve teknik hata giderimi; hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve olası uyuşmazlıklarda ispat.
Hukuki sebepler: Oda fotoğrafının işlenmesi ve yapay zekâ hizmet sağlayıcısına aktarılması ile sonucun WhatsApp üzerinden iletilmesi KVKK m.5/1 uyarınca açık rızaya dayanır. Telefon doğrulaması ve güvenlik kayıtları, KVKK m.5/2-ç (hukuki yükümlülük), m.5/2-e (hakkın tesisi ve korunması) ve m.5/2-f (meşru menfaat) hukuki sebeplerine dayanır.
Açık rızanın geri alınması: Kullanıcı, açık rızasını dilediği zaman, hiçbir gerekçe göstermeksizin ve ücretsiz olarak geri alabilir. Geri alma hâlinde işleme faaliyeti derhâl durdurulur ve ilgili görseller silinir; geri alma, o ana kadar hukuka uygun olarak gerçekleştirilmiş işlemleri geçersiz kılmaz. Açık rıza verilmemesi, Kullanıcı’nın sipariş verme veya Web Sitesi’nin diğer hizmetlerinden yararlanma imkânını etkilemez.
Saklama süreleri: Yüklenen oda fotoğrafı, Çıktı Görsel’in üretilmesinin ardından en geç 180 (yüz seksen) gün içinde silinir. Onay kayıtları ve işlem güvenliği verileri, ispat yükümlülüğü kapsamında ilgili zamanaşımı süresince saklanır. Açık rızanın geri alınması veya silme talebi hâlinde bu süreler beklenmez.
Aktarım: Veriler; yapay zekâ görsel üretim hizmeti sağlayıcılarına, bulut ve barındırma hizmeti sağlayıcılarına, SMS ve mesajlaşma altyapısı sağlayıcılarına, bilgi teknolojileri destek sağlayıcılarına ve hukuki süreçlerde avukat ve danışmanlara; ayrıca talep hâlinde yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına aktarılabilir. Bu sağlayıcılarla KVKK m.12 uyarınca veri işleyen sözleşmeleri akdedilmiştir.
MADDE 7 – YURT DIŞINA AKTARIM
Kullanıcı, oda fotoğrafının ve Çıktı Görsel’in işlenmesi amacıyla yurt dışında yerleşik yapay zekâ ve bulut hizmet sağlayıcılarına; sonucun iletilmesi amacıyla ise yurt dışında yerleşik mesajlaşma platformu sağlayıcısına (WhatsApp/Meta) aktarılacağı konusunda bilgilendirilmiştir. Yurt dışına aktarım, KVKK’nın 7499 sayılı Kanun ile değişik 9. maddesi uyarınca; Kurul tarafından yeterlilik kararı verilmiş ülkelere aktarım, bulunmadığı hâllerde standart sözleşme veya diğer uygun güvencelere dayalı olarak ya da Kullanıcı’nın açık rızasına dayanılarak gerçekleştirilir. İmzalanan standart sözleşmeler, mevzuatta öngörülen süre içinde Kurula bildirilir.
MADDE 8 – MODEL EĞİTİMİ VE PAZARLAMA KULLANIMI
Kullanıcı tarafından yüklenen oda fotoğrafları ve Çıktı Görseller; Kullanıcı’nın açık rızası olmaksızın yapay zekâ modeli eğitiminde, ürün geliştirmede, referans gösteriminde, sosyal medyada, reklam ve tanıtım faaliyetlerinde veya başka herhangi bir ticari amaçla kullanılamaz. Bu nitelikteki kullanımlar için verilecek rıza, Hizmet’ten yararlanmanın şartı değildir; ayrı bir onay kutusu ve varsayılan olarak işaretsiz biçimde alınır.
MADDE 9 – TELEFON DOĞRULAMA VE SONUCUN İLETİLMESİ
Sonucun iletilebilmesi için Kullanıcı’nın cep telefonu numarası SMS ile doğrulanır. Kullanıcı, doğrulamaya konu numaranın kendisine ait olduğunu veya numara üzerinde tasarruf yetkisi bulunduğunu taahhüt eder. Üçüncü kişiye ait numaranın girilmesinden doğacak her türlü sorumluluk Kullanıcı’ya aittir.
SMS ve mesajlaşma hizmetleri operatör altyapısı üzerinden sağlanır; operatör kaynaklı gecikme, iletilememe veya ücretlendirmelerden Şirket sorumlu değildir. Kullanıcı, sonucun WhatsApp yerine yalnızca Web Sitesi hesabı üzerinden veya e-posta ile iletilmesini talep edebilir. Kullanıcı, telefonunun veya WhatsApp hesabının üçüncü kişilerin erişimine açık olması hâlinde Çıktı Görsel’in bu kişilerce görülebileceğini bilmektedir. Cihaz ve hesap güvenliği Kullanıcı’nın sorumluluğundadır.
MADDE 10 – FİKRÎ MÜLKİYET VE KULLANIM LİSANSI
Kullanıcı, yüklediği oda fotoğrafı üzerindeki hakları muhafaza eder. Kullanıcı, yalnızca Hizmet’in ifası, içerik denetimi ve hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla sınırlı olmak üzere; süresi Madde 6.6’daki saklama süreleriyle sınırlı, bedelsiz, devredilemez ve münhasır olmayan bir kullanım hakkı tanır. Bu hak, amaç dışında kullanılamaz.
Çıktı Görsel’de yer alan ürün görselleri, tasarımlar, üç boyutlu modeller, marka ve logolar Şirket’in mülkiyetindedir.
Şirket, Kullanıcı’ya Çıktı Görsel üzerinde; kişisel, ticari olmayan amaçlarla görüntüleme, saklama ve paylaşma hakkı tanır. Kullanıcı, Çıktı Görsel’i ticari amaçla kullanamaz, satışa sunamaz, üzerindeki yapay zekâ ibaresini kaldıramaz ve üründen bağımsız bir tanıtım materyali olarak kullanamaz.
Taraflar, üretken yapay zekâ ile oluşturulan Çıktı Görsel’in 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu anlamında eser niteliği taşımayabileceğini ve bu nedenle üzerinde münhasır bir koruma iddia edilemeyebileceğini kabul eder.
Fotoğrafta yer alan üçüncü kişilere ait mobilya, sanat eseri, marka ve tasarımlar üzerindeki haklar sahiplerine aittir. Şirket bu unsurlar bakımından herhangi bir hak iddia etmez ve bunların Çıktı Görsel’de yer almasından doğabilecek taleplerden sorumlu tutulamaz.
MADDE 11 – SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI
Hizmet ücretsiz ve yardımcı nitelikte sunulmakta olup Şirket, Çıktı Görsel’in gerçeğe uygunluğuna dayanılarak alınan kararlardan (mekân düzenlemesi, tadilat, üçüncü kişilerden mal veya hizmet temini gibi) doğan dolaylı zararlardan sorumlu değildir. Şirket, yapay zekâ hizmet sağlayıcılarının, mesajlaşma platformlarının ve internet servis sağlayıcılarının kendi altyapılarından kaynaklanan kesinti ve arızalardan, kendi kusuru bulunmadığı ölçüde sorumlu tutulamaz.
MADDE 12 – HİZMETİN DEĞİŞTİRİLMESİ, KULLANIM LİMİTLERİ VE ASKIYA ALINMASI
Şirket, Hizmet’i geliştirme, kullanım sayısına ilişkin makul limitler belirleme, geçici olarak durdurma veya tamamen sonlandırma hakkını saklı tutar. Kullanım limitleri Hizmet ekranında açıkça gösterilir. Hizmet’in sonlandırılması veya limit uygulanması, Kullanıcı’nın devam eden siparişlerini, garanti ve tüketici haklarını etkilemez ve Kullanıcı’ya herhangi bir tazminat talebi hakkı vermez. İşbu Metinde yapılacak değişiklikler Web Sitesi’nde yayımlanır ve yayım tarihinden itibaren geçerli olur. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin esaslı değişiklikler bakımından Kullanıcı’dan yeniden açık rıza alınır.
MADDE 13 – ONAY KAYITLARI VE İSPAT
Kullanıcı’nın işbu Metni onayladığı tarih ve saat, onay kutularının içeriği, IP adresi ve oturum bilgileri Şirket tarafından kayıt altına alınır ve olası uyuşmazlıklarda delil olarak kullanılabilir. Bu hüküm, Kullanıcı’nın tüketici sıfatını taşıdığı hâllerde ispat hakkını sınırlandıracak şekilde yorumlanamaz.
MADDE 14 – BAŞVURU, ŞİKÂYET VE UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ
Kullanıcı, KVKK’nın 11. maddesindeki haklarına ilişkin taleplerini, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’de öngörülen yöntemlerle Şirket’e iletebilir. Başvurular en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.
Görselin silinmesine ilişkin talepler, Web Sitesi’ndeki veri silme sekmesinden veya destek@kafamdakimobilya.com adresinden iletilebilir ve gecikmeksizin yerine getirilir.
Uyuşmazlıklarda; Kullanıcı’nın tüketici olduğu hâllerde, Kullanıcı’nın yerleşim yerindeki veya işlemin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetleri ile Tüketici Mahkemeleri yetkilidir. Kullanıcı’nın tüketici sıfatını taşımadığı hâllerde İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
MADDE 15 – YÜRÜRLÜK
İşbu Metin, Kullanıcı tarafından elektronik ortamda onaylandığı anda yürürlüğe girer. Kullanıcı, Metnin tamamını okuduğunu, her bir hükmün içeriğini ve sonuçlarını anladığını ve özgür iradesiyle kabul ettiğini beyan eder.
EK – ONAY EKRANI METİNLERİ
1 ve 2 numaralı onaylar kesinlikle tıklanılmalı. Yalnızca 3 numaralı onay isteğe bağlı.
1-) Odanda Gör Kullanım Koşulları’nı okudum ve kabul ediyorum. Yüklediğim fotoğrafın bana ait olduğunu veya kullanma yetkim bulunduğunu; fotoğrafta tanınabilir kişi ve çocuk bulunmadığını; sonucun temsilî olduğunu ve ürünün gerçek görünümüne ilişkin bir taahhüt oluşturmadığını biliyorum.
2-) Oda fotoğrafımın, yalnızca bu görselleştirmenin üretilmesi amacıyla işlenmesine ve bu amaçla yurt dışında yerleşik yapay zekâ ile bulut hizmet sağlayıcılarına aktarılmasına; sonucun doğrulanmış telefon numarama WhatsApp ile iletilmesine açık rıza veriyorum. Rızamı dilediğim zaman geri alabileceğimi biliyorum.
3-)Oluşturulan görselin, kişisel veri içeren unsurlardan arındırılmak kaydıyla, kafamdakimobilya.com’un tanıtım faaliyetlerinde ve hizmet kalitesinin geliştirilmesinde kullanılmasına açık rıza veriyorum.
Ekrana ayrıca uyarı: “Bu görsel yapay zekâ ile üretilmiştir ve temsilîdir. Ürünün gerçek rengi, dokusu ve ölçüsü farklılık gösterebilir. Sipariş bakımından esas alınacak unsurlar, sitede belirtilen ölçüler, seçtiğin renk kodu ve sana gönderilen üç boyutlu çizimdir.”